O regedor analfabeto
Na aldeia de Laranjeira na Ilha do Fogo vivia um regedor analfabeto, mas muito diligente e manhoso. Numa madrugada durante a caminhada de regresso à casa, depois de uma noitada na casa da amante, deparou, surpreendentemente, com um suicídio que ele na qualidade de responsável local tinha o dever de comunicar, de imediato e por escrito ao administrador do Concelho. Fez o que podia escrevendo a seguinte carta para a S. Excia o Sr. Administrador do Concelho:
Sr. Diministrador da Ilha de S. Filipe
Comunica-lhe que na lugar de Laranjeira, encontrei um cadáver, morto e pendurado numa posição de saquida mas que na ir e vir do cadáver não sei confirmar se ele está vivo ou morto.
Desculpa sr. Diministrador por esta duas linhas, à pressa e mal feitas, mas é que estou ainda espantado com o movimento do cadáver.
O regedor
Chiquim de Lólo
Laranjeira